Kaguya-sama: Love Is War -The First Kiss That Never Ends- | OFFICIAL TRAILER

TVアニメ「かぐや様は告らせたい-ファーストキッスは終わらない-」ノンクレジットオープニング映像 / 「Love is Show」#鈴木雅之 feat. #高城れに

https://lyricskpop.net/lyrics/kaguya-sama-first-kiss-opening-english-translation-love-is-show-masayuki-suzuki/

Love is Show
Mesmerize me with an unforgettable kiss
I want to embrace a sweet secret between you
Buddy ! Buddy ! Buddy !
Don’t stop the love

Our talk stopped, and
innocence was in the air
I stole a kiss and read your lips
saying “I don’t want to go”
Romance is swinging its needle
Neither you nor I can no longer stay sane
I guess this is not like but love
From now on… Venus! Venus!
I won’t leave you alone

Love is Show
Mesmerize me with an unforgettable kiss
I want to embrace a sweet secret between you
Buddy ! Buddy ! Buddy !
Don’t stop the love

With cynical chats
I thought I’d played it cool
But I’m so much under your spell now
that I don’t think I can run away anymore

I can picture you even with my eyes closed
Both you and I are crazy
I guess this is not like but love
It’s about time… Venus! Venus!
Don’t leave me alone

Love is Show
What can I do to this ever-burning heart?
Stay with me even if we don’t see the light of dawn
Buddy ! Buddy ! Buddy !
I want to light up the love

Let’s color the pure-white future with our dreams
A story of no turning back; with you I can live it
I want to dance the irreplaceable drama with you
Forever and ever

Love is Show
I love you; give me an endless kiss
to untangle our eternal miracle

Love is Show
Mesmerize me with an unforgettable kiss
I want to embrace a sweet secret between you
Buddy ! Buddy ! Buddy !
Don’t stop the love

【MV】Masayuki Suzuki feat. Reni Takagi『Love is Show』

reserved for possible English cover in the future

TVアニメ「かぐや様は告らせたい-ファーストキッスは終わらない-」ノンクレジットエンディング映像 /「heart notes」#鈴木愛理

https://genius.com/Genius-english-translations-airi-suzuki-heart-wa-oteage-english-translations-lyrics

Yes! Your silhouette, sparkling like a sea of stars
My feelings are on the run, soaring over the boundaries
Capture my heart

When the rain started to fall, we walked in perfect sync
To the beat of the raindrops hammering our umbrellas
Just like my heartbeat

I wish the light would stay red -- that time would stop
I'm bursting with so much emotion, it hurts

Yes! Your silhouette, swinging and swaying
Now that the world's moving, your eyes are in slow motion
You're so indescribably awkward
Holding all of you tight, we could soar over the boundaries, and nothing could stop us
My heart has surrendered

The smartphone beeps at midnight
Your name is blinking
Which gives me a bittersweet feeling
Like a never-ending maze

Don't be nice to me 'cause I won't be able to turn back
Waves of emotions bring butterflies to my heart

Yes! Let the fanfare of love ring out as far as it can
My feelings for you are ablaze, no one can stop me
Though I'm twisted and can never be honest to my feelings
Hold all of me tight and be ready to jump into the future with me
Catch my heart

When our eyes meet
A signal beeps "yes-no-yes-no" at the back of my heart
And the wind blows for me
How I wish you feel the same; I'm in love

Yes! Your silhouette, swinging and swaying
Now that the world's moving, your eyes are in slow motion
You're so indescribably awkward
Holding all of you tight, we could soar over the boundaries, and nothing could stop us
My heart has surrendered

Airi Suzuki『heart notes』(Music Video)

reserved for possible English cover in the future

Little Kaguya! | Kaguya-Sama: Love Is War -The First Kiss That Never Ends-

Omega-Level Obliviousness | Kaguya-Sama: Love Is War -The First Kiss That Never Ends-

Lick My Face | Kaguya-Sama: Love Is War -The First Kiss That Never Ends-

kaguya shinomiya being scary for 5 minutes straight

chika is mad - Kaguya-sama: Love is War