Views: 101321
Kobo Kanaeru Ch. hololive-ID
【MV】HELP!! - Kobo Kanaeru
28 Million views as of this posting. It is one year old.
https://genius.com/Genius-english-translations-kobo-kanaeru-help-english-translation-lyrics
[Verse 1]
Hidden like a star, focus is lost
The angel is no longer in this room
These days, I make eye contact with an unfamiliar face
As if guided by something unknown, all gears start moving
And its noise pierces my ears
The dawn comes as I'm wishing for something impossible
Someone's sleeptalk can be heard as I walk down the street
Ah, what a masterpiece[Chorus]
Help
I can't live if it stays as it is
Daddy, Mummy, I couldn't be a good girl
That's why, help
My bravado goes too far
Those selfish days I had weren't so bad, yeah?
Help[Verse 2]
Since stray bullеts will keep increasing
Relying on your luck won't save you
Thеse days, I make eye contact with someone I don't know
As if guided by something unknown, all gears start moving wildly
Even dreams must come to an end
The more you desire, the more betrayal you get
"If it isn't me, then who else?" Is there no other reason to support that question?
Ah, what a spectacular failure[Chorus]
Help
I want to walk on the mainstream path
Daddy, Mummy, I couldn't be a good girl, until the end
That's why, help
This cowardice takes over me
Nothing but selfishness within those acts of kindness (Uh-huh, uh-huh)
Help[Verse 3]
Please go away
The endless barrage of insults but above the universe
That could explode even from a slight poke, I wish to dream, even if
My dream feels far away, I'm confined
Like a helpless, void, and lifeless machine
Because I'm left with no choice[Chorus]
Help
It's no fun if it stays like this
Daddy, Mummy, I want to play with my hair tip
Like this, help
So annoying, I'll just nod along to everything
I will make whatever I want come true
Help
I can't live if it stays as it is
Daddy, Mummy, I couldn't be a good girl, now and forever
That's why, help
I just want to focus on "the present"
Yes, I'm not going to let this spill out too (Ah-ah)
Help[Outro]
Eh, ah-ah
Help
Help
Overdose - Kobo Kanaeru (Cover)
21 Million views as of this posting.
https://genius.com/Genius-english-translations-natori-overdose-english-translation-lyrics
[Verse 1]
To be honest, I knew
I knew it was gonna be hopeless, but still
Everything that slips through these hands looks like love
The words I made sure of take shape, only wavering[Pre-Chorus]
Strumming, drawing, only doing those for sure
Isn't it boring, reading and comparing our answers
Even though I was so close to figuring it out
Drinking, vomiting, forgetting everything
Looking at my true feelings that are clad in water, in the opposing mirrors
Once our eyes meet[Chorus]
Overdose, you and me
The days that make me feel helpless
I wanna drеam of a blurred-out nightmare
Overdosе, you and me
A sweet bluff
Don’t stop it music, darling[Verse 2]
Did you really know?
Did you really know that it was gonna be helpless?
Maybe only time’s just passing, filled with questions and answers
I’ve got no time to make excuses, I’ll just go naked[Pre-Chorus]
Surely, it’ll keep piling up, forever
It’d be nice if we could end this, abruptly
Spoiling and rotting, just like that sweet fruit, we start to break
That’s why I dance, sleep, and forget everything
Next to you, all dressed in lies
Once our eyes meet[Chorus]
Overdose, me and you
Even though I wanna understand
I hate those strangely in-between lies
Overdose, me and you
Even though I wanna understand
Two step from (hell) with me, darling[Interlude]
[Chorus]
Overdose, you and me
The days that make me feel helpless
I wanna dream of a blurred-out nightmare
Overdose, you and me
A sweet bluff
Don’t stop it music, darling
Overdose, me and you
I don’t understand
But, even those strangely in-between lies’ll be just fine, so
What do you think, me and you, a sweet bluff
Two step from (hell) with me, darling[Outro]
Don’t stop it music, darling
Porter Robinson - Everything Goes On (Kobo Kanaeru Cover)
4.7 Million views as of this posting.
https://genius.com/League-of-legends-and-porter-robinson-everything-goes-on-lyrics
[Chorus]
Don't try to make yourself remember, darling
Don’t look for me; I'm just a story you've been told
So let’s pretend a little longer
'Cause when we're gone, everything goes on[Verse 1]
Well, you were staring at the window
And I said, "I wanna take you to the sea
And when I'm better, we'll do everything"
I gotta stop makin' promises I can't keep[Pre-Chorus]
But if I was gone tomorrow, won't the waves crash on?
Is it selfish that I’m happy as we pass the setting sun?
Someday I’ll bе overcast, but you won't have to cry
’Cause wе'll do the grieving, while I'm by your side, I said:[Chorus]
Don't try to make yourself remember, darling
Don’t look for me; I'm just a story you've been told
So let's pretend a little longer
'Cause when we're gone, everything goes on[Verse 2]
And I'm so scared of getting used to this
All the vines that keep you tethered in your room
Well, someday both of us are leaving here
But for now, I'll just bring the sea to you, oh-oh-oh[Pre-Chorus]
Will you meet me in the daylight like we did before?
Then, I felt you on my shoulder, and you weren't suffering anymore
You said, "I'm sorry that you worried," but don't apologize
I told you to forget me, but you stayed by my side when I said:[Chorus]
Don't try to make yourself remember, darling
Don't look for me; I'm just a story you've been told
So let's pretend a little longer
And when we're gone, oh, oh-oh
Everything goes on