HAUNT Forum

HAUNT is a PVP guild that has been active since 2003. To name a few, we've been in SWG, COX, WOW, STO, DCUO, APB, SWTOR, GW2, DBD, Overwatch and other games. We are here to help.

Views: 38739

Notifications
Clear all

Marine

8 Posts
1 Users
0 Reactions
23 Views
Laylyn
Posts: 4786
HAUNT Webmaster
Topic starter
(@haunt2003-com)
Illustrious Member
Joined: 2 years ago

Marine Ch. 宝鐘マリン

【original anime MV】美少女無罪♡パイレーツ【hololive/宝鐘マリン】

59 million views as of this posting.   It is one year old.

7 Replies
Laylyn
Posts: 4786
HAUNT Webmaster
Topic starter
(@haunt2003-com)
Illustrious Member
Joined: 2 years ago

https://genius.com/Genius-english-translations-houshou-marine-bishoujyo-muzaipirates-english-translation-lyrics

[Intro]
Do-ki-do-ki, heart racing, rouge?
Here we go~

[Refrain]
(Innocent, innocent, beautiful girl is innocent)
(Marine, Marine, Marine is innocent!)
(So dazzling, making me dizzy)

[Verse 1]
Hey, you said it, right?
That age doesn't matter?
That you'd love me
Even with all the troubles included?
Hey, hey, you said it, right? Or not?
Hmph, so that's how it is?
Oh, by the way, on this ship
The Beautiful Girl Innocence Law applies!
Don't worry, I can turn young with magic (Young again~)
My true face is just for you
It's special, okay~?

[Pre-Chorus]
(Ah) I'm a handful, you know
(Ah) A port isn't enough for me
Can't really have fun there anymore
I wanna turn this into my trеasure island!
(Set sail—!)

[Chorus]
Cutenеss is justice, beautiful girl is innocent
I'll aim to be your number one, yo-ho-ho~
I'm not actually confident, but I'll try my best! (Ahoy!)
Kyu, kyu, kyurun~
Kyu, kyu, kyurunrun~
Falling in love, feeling like I'm 17
But when midnight comes, it's adult time (So dazzling, making me dizzy)
Do-ki-do-ki, heart racing, rouge?
Too soon for that!

[Verse 2]
Da-da, is it no good?
If I wear frilly clothes? (No, not at all!)
Da-da, but...
I wanna be a magical girl! (Borderline guilty!?)
Heading towards the dream star!
Not bold enough?
(So, in the end, you prefer younger girls?)
I'll do anything!
Don't abandon me, everyone!
(Wanna see my cool side?)

[Pre-Chorus]
(Ah) Sometimes I sulk
(Ah) Will you still stay?
At this age, I take things seriously
Even through the storm
Will you go with me?
(Set sail—!)
[Chorus]
Charmed heart, beautiful girl is innocent
Oh, what's wrong? You're getting annoyed?
But I know you still care for me! (Ahoy!)
Kyu, kyu, kyurun~
Kyu, kyu, kyurunrun~
Be gentle with me, I'm 17~
Diving into life, let's enjoy it, chu~ (So dazzling, making me dizzy)
Do-ki-do-ki, heart racing, rouge?

[Interlude]
Ahh...
Please forgive me~
This Marine's charm
Magic, power, undeniable force
Am I a sinful woman?

[Bridge]
Don't let me go
Hold on tight
I'll show you
Just how wide this world is
(Set sail—!)

[Chorus]
Cuteness is justice, beautiful girl is innocent
I'll aim to be your number one, yo-ho-ho~
I love joking around, but my feelings are real (Ahoy!)
Kyu, kyu, kyurun~
Kyu, kyu, kyurunrun~
Falling in love, feeling like I'm 17
But when midnight comes, it's adult time (So dazzling, making me dizzy)
Do-ki-do-ki, heart racing, rouge?
Too soon for that!

[Refrain]
(Innocent, innocent, beautiful girl is innocent)
(Marine, Marine, Marine is innocent!)
(So dazzling, making me dizzy)

[Outro]
Not just Marine...
But Captain Marine, got it?

Reply
Laylyn
Posts: 4786
HAUNT Webmaster
Topic starter
(@haunt2003-com)
Illustrious Member
Joined: 2 years ago

【original anime MV】I’m Your Treasure Box *あなたは マリンせんちょうを たからばこからみつけた。【hololive/宝鐘マリン】

55 Million views as of this posting.

Reply
Laylyn
Posts: 4786
HAUNT Webmaster
Topic starter
(@haunt2003-com)
Illustrious Member
Joined: 2 years ago

https://genius.com/Genius-english-translations-houshou-marine-im-your-treasure-box-you-have-found-captain-marine-in-a-treasure-chest-english-translation-lyrics

[Intro]
Mon bijou, this alluring box, oh...
Sweetly flowing a clue of the jewel of in its grasp
Dangerous Marine Smell
♥ Ahoy ♥

[Spoken]
Wonder what I should say to you overseas guys when you open it?
「The booty you were hunting was Se-n-ch-ou's?」Nah...
「Arr~ ♥ Don't plunder it all so fast ♥ 」or...?
「Surprise, you found something sweeter than doubloons...?」
Perfect ♥

[Verse 1]
So behold this garneted locker
Scarlet "X" marks the ultimate pirate treasure
You should know I mean me
Let its shine like treasure enlure you
And its perfumе induce something other than fеar
Ahh, come unlock me~
(Ahh ha ha ha ♥ )

[Pre-Chorus]
SEXYest in the World
SUPER PEACHY PEACHY
I know you wanna catch me, go on don't be shy
You're gonna get the treasure
Maybe tasting me
You wanna try my sweetness, ah, come on and say so!

[Chorus]
(Ah-hoy!! DA-BA-DA-BOI)
Now grip the key all tightly
(Ah-hoy!! DA-BA-DA-BOI)
And turn it gently rightly
(Ah-hoy!! DA-BA-DA-BOI)
I'm here in golden plating
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Losing it waiting inside this case

[Post-Chorus]
♥ Ahoy ♥
(Ah-ho-h-h-h-h—)
♥ Ahoy ♥

[Verse 2]
So impatient you are to hold me
My crew sees the oh-so-importance of a little tease (Yeah...)
But even a rose fades
So let me free

[Bridge]
WE WILL SAIL THE SEVEN SEAS
(On the seven seas we go)
SUMMER SUN SMILING WITH GLEE
(Making sail in search of booty)
SHINING OCEAN OF MARINE
(What the heck are you guys imagining from the word "booty"!?)
NOW PLEASE GRANT MY DEAREST DREAM
OPEN UP THIS BOX
OPEN IT RIGHT NOW OR I WILL SCREAM
(Or I will... AAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!)

[Interlude]
OPEN UP!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Pre-Chorus]
Now let me encharm you
Naughty Sexy Beam
A monster in a box with mind exploding thighs (KABOOM...)
You're gonna own the pleasure
Maybe love of me?
Everything is yours if you
Would just "obtain" me!
♥ ♥ ♥ Ahhh ♥ ♥ ♥

[Chorus]
(Ah-hoy!! DA-BA-DA-BOI)
Doubloons are passe you know
(Ah-hoy!! DA-BA-DA-BOI)
Just pennies to what I'll show
(Ah-hoy!! DA-BA-DA-BOI)
Shivering as my wrinkles grow
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
If someone doesn't save me

[Post-Chorus]
You guys are -- trying to -- torture me
Overseas guys... what are you thinking?!
I know just what you want, that's exposed
So hurry now and open up this treasure

[Outro]
Box of your Senchou
Like a garnet my crew's lost red rose...
(Guys... Guys...? OPEN UP!!!!!!!)

Reply
Laylyn
Posts: 4786
HAUNT Webmaster
Topic starter
(@haunt2003-com)
Illustrious Member
Joined: 2 years ago

【original】Ahoy!! 我ら宝鐘海賊団☆【ホロライブ/宝鐘マリン】

22 Million views as of this posting.

Reply
Laylyn
Posts: 4786
HAUNT Webmaster
Topic starter
(@haunt2003-com)
Illustrious Member
Joined: 2 years ago

https://genius.com/Genius-english-translations-houshou-marine-ahoy-ahoy-warera-houshou-kaizoku-dan-english-translation-lyrics

[Intro: Houshou Marine, hololive FANTASY]
If you're a pirate, yo-ho! (Yo-ho!)
Dance and shout, yo-ho! (Yo-ho!)
Now, gather under our flag! (Hi, hi, hi, hi, oh)
We are the Houshou Pirates! (Wah!)
"Set sail~!"

[Refrain: Houshou Marine, hololive FANTASY]
(Ahoy, ahoy, ahoy, ahoy)
Dance, ahoy! Watch, ahoy! (Hoi-hoi!)
(Ahoy, ahoy, ahoy, hoi-hoi-hoi!)
"Full speed ahead~!"

[Verse 1: Houshou Marine, hololive FANTASY]
Go forward! (Go forward!)
The sun is shining, it's a perfect day for a great voyage
Sing out loud! (Sing out loud!)
Ride the waves with the highest energy, donburako!
A girls' party at sea
Big brothers having fun on land (Fu-fu)
And up in the sky, our skull flag flutters!

[Pre-Chorus: Houshou Marine]
In a tattered house deep in the mountains, I dreamed
"Ah, dear God...
One day, please make me a real pirate~!"

[Chorus: Houshou Marine, hololive FANTASY]
Raisе your voice, set sail!
We arе the Houshou Pirates!
With a compass in hand, raise the flag
Let's take over this sea! (Go, go!)
Yo-soroo, follow me!
Together, let's shout yo-ho, yo-ho!
These are the best days
Welcome aboard my ship!

[Refrain: Houshou Marine, hololive FANTASY]
(Ahoy, ahoy, ahoy, ahoy)
Dance, ahoy! Watch, ahoy! (Hoi-hoi!)
(Ahoy, ahoy, ahoy, hoi-hoi-hoi!)
"One, two, samba, samba!" (Samba, samba!)

[Verse 2: Houshou Marine, hololive FANTASY]
Feel the heat! (Feel the heat!)
Express your passion, let your feelings burst free!
Dressed in red! (Dressed in red!)
Sparkling in fashion, because style is everything!
10 seconds to departure
Run, the love-struck train is leaving! (Fu-fu)
Even the sunset blushes, shining bright

[Pre-Chorus: Houshou Marine]
Sweat drips down this fine woman...
"Ah, dear God...
They say the Captain is 'sensitive'...
So I'll get banned, huh?
Hanyaa~"

[Chorus: Houshou Marine, hololive FANTASY]
If it's stolen, take it back!
That's the way of the Houshou Pirates!
With all of you by my side
We can reach the legendary El Dorado! (Go, go!)
Yo-soroo, as long as it's fun
Sing out loud! Yo-ho, yo-ho! Party all night!
Ahh, this view
With my precious friends!

[Interlude: Houshou Marine, hololive FANTASY]
Party time, party time! Let's get loud!
Dance, ahoy! Watch, ahoy! (Hoi-hoi!)
If we're all fools, might as well drink together!
Grab a barrel of sake and chug it down—let's go!

[Breakdown: Houshou Marine, hololive FANTASY]
Ahoy, ahoy! (Ahoy, ahoy!)
Ahoy, ahoy! (Ahoy, ahoy!)
Houshou Marine! (Houshou Marine!)
Who's the cutest in the world? (You are~!)
Bratty girl, bratty girl! (Bratty girl, bratty girl!)
Perverted kid, perverted kid! (Perverted kid, perverted kid!)
Boing-boing curves! (Boing-boing!)
What color is your underwear? (I'm not wearing any~!)
Treasure, treasure! (Treasure, treasure!)
Energy drink? Energy drink? (Energy drink? Energy drink?)
Pat me, don! (Pat me, don!)
The Captain has a little surprise! ("Wanna see~?")
Ah-han, ah-han! (More! More!)
Uh-hun, uh-hun! (More! More!)
Sexy beam! (More! More!)
"Noo~ Maicching!" (More! More!)
"Dacchuu no!" (More, more, more!)
"Special service~!" (More, more, more!)
"Moe moe kyun~!" (More, more, more!)
Met you five seconds ago… (Set sail immediately~!)

[Interlude: Houshou Marine]
Ahh, seriously…
I don't remember raising you guys to be like this!
Really, mou!
"Standing, she looks like a flirt. Sitting, she feels like the Showa era
Walking, she radiates 'sensitive' charm..."

[Pre-Chorus: Houshou Marine, hololive FANTASY]
Let's dream on this ship!
I won't let you regret it!
Thanks to all of you
I can be the Captain!
"Miracle Captain Cannon, fire!"
"Buhiiiiiiiii~!"

[Chorus: Houshou Marine, hololive FANTASY]
Raise your voice, set sail!
We are the Houshou Pirates!
With a compass in hand, raise the flag
Let's take over this sea! (Go, go!)
Yo-soroo, follow me!
Together, let's shout yo-ho, yo-ho!
These are the best days
Welcome aboard my ship!

[Outro: Houshou Marine, hololive FANTASY]
The Houshou Pirates!
"Alright, here we go~!"
"Yo-soroo!"

Reply
Laylyn
Posts: 4786
HAUNT Webmaster
Topic starter
(@haunt2003-com)
Illustrious Member
Joined: 2 years ago

【original anime MV】A Horny Money World ~伝説の夜~【hololive/宝鐘マリン】

8.9 Million views as of this posting.   It is two months old.

Reply
Laylyn
Posts: 4786
HAUNT Webmaster
Topic starter
(@haunt2003-com)
Illustrious Member
Joined: 2 years ago

https://genius.com/Genius-english-translations-houshou-marine-a-horny-money-world-legendary-night-english-translation-lyrics

[Intro]
"Ahh~ Ma~Rrr-iin~
Shiny gold, I love it soooo much!"

[Verse 1]
No, no! Not enough, no, no!
No, no! Can't buy a ship, no, no!
Can't let myself go hungry
Money or die!
Yen, Dollar, Pound, Euro
Money, love love! (Aaah~)
Rupiah, Lira, Won, Yuan, Dong
(A horny, money world!)
Haaai~

[Verse 2]
Come on, come on, gather around!
Come here, Big Boss!
We're selling treasures!
Let's go, auction time!

(Number one!) A skull flag!
(Number two!) A worn-out jacket!
(Number three!) Lipstick with an eyepatch?
Already used!

[Refrain]
How much? "Yes!" (1 million yen)
More? "Yes!" (100 million yen)
More? "Yes!" (1 trillion yen)
One step higher!
How much? "Yes!" (1 quadrillion!)
More? "Yes!" (2 quadrillion!)
More? "Yes!" (3 quadrillion!)
Going crazy? (5 quadrillion!)

[Pre-Chorus]
I want it! I want money, money! (Money, money!)
Help me! I need to carry, carry! (Carry, carry!)
Starting to drool~ (A horny, money world!)
Aaaah~

[Chorus]
Go, go, dance, stop, stop, pirates!
Sell all the treasures!
Dopa dopa dopappa! (Ah-han~)
Too pushy? But I love it! The coin merchant appears!
Look at this!
Dollar, dollar! Raising desires!
Mera, mera! Lusts are satisfied!
Spending, wasting, throwing it all away!
The world spins round and round!
Super charming!
You are a hunting star! (All right!)
Raise the hammer!
Congratulations!

[Post-Chorus]
Yen, Dollar, Pound, Euro
Money, love love! (Aaah~)
Rupiah, Lira, Won, Yuan, Dong
(A horny, money world!)
Haaai~ Drachma, Peseta
Real, Mark, kiss kiss~ (Chu chu~)
Shells, rice, gold, silver, bronze
(A horny, money world!)

[Verse 3]
Sell the treasure, cash flows in!
Buy a new ship, happy happy!
Set sail, then hit by a storm!
Crash! Knocked out!
Shipwrecked, but found a mine!
Dug up and found a new currency!
A huge discovery…
I shall name it Marie!

[Verse 4]
(Number four!) My favorite blush!
(Number five!) My lunch fork!
(Number six!) A scarf full of drool!
Still not enough!
(Number 100!) Freshly taken-off boots!
(Number 1000!) Special service!
(Number 10000!) A fish print of my luscious body!

[Refrain]
How much? "Yes!" (1 million Marie!)
More? "Yes!" (100 million Marie!)
More? "Yes!" (1 trillion Marie!)
One step higher!
How much? "Yes!" (1 quadrillion!)
More? "Yes!" (2 quadrillion!)
More? "Yes!" (3 quadrillion!)
Going crazy? (5 quadrillion!)

[Chorus]
Go, go, dance, stop, stop, pirates!
Sell all the treasures!
Dopa dopa dopappa! (Ah-han~)
Too pushy? But I love it! The coin merchant appears!
Look at this!
Dollar, dollar! Raising desires!
Ghoul, ghoul! Stripped of everything!
Anything, everything, everyone!
Dizzy, indulging, all taken away!
Super charming!
You are a hunting star! (All right!)
Raise the hammer!
Congratulations!

[Post-Chorus]
Yen, Dollar, Pound, Euro
Money, love love! (Aaah~)
Rupiah, Lira, Won, Yuan, Dong
(A horny, money world!)
Haaai~ Drachma, Peseta
Real, Mark, kiss kiss~ (Chu chu~)
Shells, rice, gold, silver, bronze
(A horny, money world!)

[Outro]
"Aaaah~ Marrr-iin…
I lost all my clothes! It's so cold!
I never want to join an auction again…
I'm totally done…
Huhuhu…"

Reply